| 제목 |
네가 길들인 것에 언제나 넌 책임이 있어... |
| 작성자 |
관리자 |
"이리와 나하고 놀자. 난 아주 슬퍼.." 어린 왕자가 제안했다.
난 너하고 놀 수가 없어. 난 길들여지지 않았거든."여우가 말했다.
"아! 미안해." 어린 왕자가 말했다.
그러나 깊이 생각한 끝에 그는 덧붙였다.
"'길들인다'는 게 무슨 뜻이지?"
"넌 여기 애가 아니구나. 넌 무얼 찾니?" 여우가 말했다.
"난 사람들을 찾아. '길들인다'는 게 무슨 뜻이지?" 어린 왕자가 말했다.
"사람들은" 여우가 말했다. "총을 가지고 사냥을 해. 그래서 아주 거북해! 그들은 닭도 키우지. 그네들의 유일한 낙이야. 넌 닭을 찾니?"
"아니야. 나는 친구들을 찾고 있어. '길들인다'는 게 무슨 뜻이지?" 어린 왕자가 말했다.
"그건 너무나 잊혀져 있는 일이야. 그건 '관계를 맺는다...'는 뜻이야."여우가 말했다.
"관계를 맺는다구?"
"그렇지" 여우가 말했다. "넌 아작까지 세상에 흔한 여러 아이들과 뭐 다를 게 없는 한 아이에 지나지 않아. 그래서 난 네가 필요 없어. 너두 물론 내가 필요없겠지. 나도 세상에 흔한 여러 여우들과 뭐 다를 게 없는 한 여우에 불과할 거야. 그러나 네가 나를 길들인다면 서로서로 필요하게 돼. 너는 나한테 이 세상에 단 하나밖에 없는 것이 될거야. 나는 너한테 세상에 단 하나밖에 없는 것이 될 거구..."
"알 수 있을 것 같아. 꽃이 하나 있는데... 그 꽃이 날 길들였나봐....." 어린왕자가 말했다.
"내 생활은 단조로와. 나는 닭을 쫓고, 사람들은 나를 쫓고. 닭은 모두 그게 그거고, 사람들도 모두 그게 그거고. 그래서 난 좀 지겨워. 그러나 네가 날 길들인다면 내 생활은 햇빛을 받은 듯 환해질 거야. 여늬 발자국 소리와는 다르게 들릴 발자국 소리를 나는 알게 될 거야. 다른 발자국 소리가 나면 나는 땅 속으로 숨겠지만, 네 발자국 소리는 음악소리처럼 나를 굴 밖으로 불러낼거야. 그리고 저길 봐. 밀밭이 보이지? 나는 빵을 먹지 않아. 밀은 나한테 쓸 데가 없어.
밀밭을 보아도 아무 생각도 떠오르지 않아! 그래서 슬퍼! 그러나 네 머리칼은 금빛이 아니니. 그러니 네가 날 길들인다면 정말 신날 거야! 밀도 금빛이야. 그래서 밀밭을 스치는 바람소리까지 사랑하게 될 거구...."
여우는 입을 다물고 오랫동안 어린 왕자를 바라보았다.
"제발... 나를 길들여 다오!" 여우가 말했다.
"나도 정말 그러구 싶어. 하지만 난 시간이 없어. 나는 친구들을 찾아야 하고 아아야 할 것도 많구." 어린 왕자가 대답했다.
"누구나 자기가 길들인 것 밖에는 알 수 없는 거야. 사람들은 이미 무얼 알 만한 시간조차없어. 그들은 미리 만들어진 것을 상점에서 산단다. 그러나 친구를 파는 상인은 없어. 그래서 사람들은 친구가 없지. 네가 친구를 갖고 싶다면 나를 길들이렴!" 여우가 말했다.
"어떻게 해야 되지?" 어린 왕자가 말했다.
"아주 참을성이 있어야 돼. 우선 넌 나와 좀 떨어져서 바로 그렇게 풀밭에 앉아 있어. 난 곁눈질로 널 볼 거야. 말은 하지 마. 말은 오해의 씨앗이야. 그러나 하루하루 조금씩 가까이 앉아도 돼...." 여우가 대답했다.
이튿날 어린 왕자는 다시 왔다.
여우가 말했다.
"같은 시간에 오는 게 더 좋을 거야. 사령 오후 네 시에 네가 온다면 세 시부터 나는 행복해지기 시작할 거야. 시간이 갈수록 난 더 행복해질 거야. 난 행복의 댓가가 무엇인지 알게 될 거야! 그러나 네가 아무 때나 온다면, 몇 시에 마음의 준비를 해야 할지 난 알 수 없을 거야...
"내 비밀은 이거야. 아주 간단해. 마음으로 보지 않으면 잘 볼 수 없다. 알맹이는 눈에 보이지 않는다."
"알맹이는 눈에 보이지 않는다." 어린 왕자는 잊지 않으려고 따라 말했다.
"네 장미를 그토록 소중하게 만든 건 네가 너의 장미에게 소비한 시간 때문이야."
"나의 장미에게 소비한 시간 때문이야." 어린 왕자는 잊지 않으려고 따라 했다.
"사람들은 이 진실을 잊어버렸어. 그러나 넌 잊으면 안 돼. 네가 길들인 것이 넌 언제나 책임이 있어. 난 네 장미한테 책임이 있어....." 여우가 말했다.
"나는 내 장미한테 책임이 있어...." 어린 왕자는 잊지 않으려고 되풀이했다. |
|
